Aviso Legal – Legal Warning – Avís Llegal

Con la finalidad de dar cumplimiento a las disposiciones recogidas en el artículo 10 de la Ley 34/ 2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, les facilitamos los siguientes datos de información general:

Titularidad de la web.

SOCIEDAD ANÓNIMA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA (en adelante S.A.V.), con domicilio social en Valencia, Plaza de Tetuán, nº 1 y NIF A46027660, inscrita en el Registro Mercantil de Valencia al Tomo 929 General, Libro de Sociedades, folio 1, hoja número 5827, inscripción 1ª, es la titular del portal “https://www.sav-agricultoresdelavega.es”, “https://sav.es” y “https://www.sav.es”.


Objeto.

A través de la web se ofrece a los usuarios/as información y mecanismos de comunicación con S.A.V.

Pese a que S.A.V. ha obtenido la información y materiales incluidos en el portal de fuentes consideradas fiables, no se garantiza que sea exacta, completa o actualizada, y consecuentemente no deben considerarse como si lo fueran. S.A.V. declina expresamente cualquier responsabilidad por error y/u omisión en la información contenida en las páginas de esta web.


Finalidad.

La inclusión en este portal de servicios y productos tiene una finalidad única y exclusivamente informativa y publicitaria.


Acceso.

Pese a que el acceso al portal tiene carácter gratuito y no exige registro previo, la utilización de determinados servicios requiere la aceptación de las condiciones de utilización establecidas en el portal y especialmente en lo referente a la política de protección de datos de S.A.V.


Propiedad Intelectual.

El diseño y contenido de este portal están protegidos por derechos de propiedad intelectual, de los que resulta titular S.A.V.. Salvo autorización expresa y por escrito de S.A.V., está prohibida la reproducción, transformación, distribución total o parcial, comunicación pública o comercialización de los mismos.


Responsabilidad.

S.A.V. no se hace responsable de los daños ocasionados en los sistemas informáticos de los usuarios/as del portal por causas ajenas a su voluntad, así como tampoco de los daños producidos por virus informáticos.

El usuario/a será responsable de cualquier daño o perjuicio que pueda derivarse de la utilización del portal, infringiendo las condiciones generales o la normativa vigente.


Enlaces.

Esta entidad no asume ninguna responsabilidad sobre los enlaces externos que, en su caso, pudieran incluirse en el portal, ya que no tiene ningún tipo de control sobre los mismos, por lo que el usuario accede bajo su exclusiva responsabilidad al contenido y en las condiciones de uso que rijan en los mismos.


Redes Sociales.

La información que recabamos por medio de las redes sociales a veces incluye información personal que se encuentra disponible online y para el público. Siempre nos aseguramos de que toda la información que utilizamos se encuentra atribuida a su fuente de forma correcta o se hace anónima.

Es probable que estas redes sociales tengan sus propias políticas de privacidad, mediante las cuales le explicarán como utilizan y comparten su información personal. Le recomendamos revisar detenidamente las políticas de privacidad antes de utilizar estas redes sociales para estar seguro de que está conforme con la forma en la que su información personal se recopila y comparte.

Esta entidad podrá modificar o eliminar en cualquier momento y sin aviso previo los mensajes emitidos en el canal.

Esta entidad puede seguir a otros perfiles de la red social, sin que este hecho implique vinculación de ningún tipo con ellos.

El uso de las redes sociales por parte de esta entidad como canal informativo no implica la aprobación de la Política de Privacidad del mismo.

Esta entidad no comunica ni comparte información personal de los usuarios que accedan a estos medios, adoptando todas las medidas de seguridad adecuadas que proporciona la red social.


Jurisdicción.

Para la resolución de cualquier controversia que pudiera surgir del uso del portal, o del cumplimiento de la normativa vigente, se estará a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Valencia.

  • English

In order to comply with the provisions contained in article 10 of Law 34/2002, of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, we provide you with the following general information:


Ownership of the website.

SOCIEDAD ANÓNIMA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA (hereinafter SAV), with registered office in Valencia, Plaza de Tetuán, nº 1 and NIF A46027660, registered in the Mercantile Registry of Valencia in Volume 929 General, Company Book, folio 1, page number 5827, 1st inscription, is the owner of the portal “https://www.sav-agricultoresdelavega.es”, “https://sav.es” and “https://www.sav.es”.

Object.

Through the web, users are offered information and communication mechanisms with S.A.V.

Although S.A.V. has obtained the information and materials included in the portal from sources considered reliable, it is not guaranteed that it is exact, complete or updated, and consequently they should not be considered as if they were. S.A.V. expressly declines any responsibility for errors and / or omissions in the information contained in the pages of this website.

Purpose

The inclusion in this portal of services and products has a sole and exclusively informative and advertising purpose.

Access.

Although access to the portal is free and does not require prior registration, the use of certain services requires acceptance of the conditions of use established in the portal and especially with regard to the data protection policy of S.A.V.

Intellectual property.

The design and content of this portal are protected by intellectual property rights, owned by SAV. Unless expressly authorized in writing by SAV, the reproduction, transformation, total or partial distribution, public communication, or commercialization of the same is prohibited.

Responsibility.

S.A.V. It is not responsible for the damages caused to the computer systems of the users of the portal for reasons beyond its control, as well as for the damages caused by computer viruses. The user will be responsible for any loss or damage that may arise from the use of the portal, violating the general conditions or current regulations.

Links.

This entity does not assume any responsibility for the external links that, where appropriate, could be included in the portal, since it does not have any type of control over them, so the user accesses the content and the conditions under their sole responsibility of use that govern them.

Social media.

The information we collect through social media sometimes includes personal information that is available online and to the public. We always make sure that all the information we use is attributed to its source correctly or is made anonymous.

These social networks may have their own privacy policies, through which they will explain how they use and share your personal information. We recommend that you carefully review the privacy policies before using these social networks to be sure that you agree with the way in which your personal information is collected and shared.

This entity may modify or eliminate the messages broadcast on the channel at any time and without prior notice.

This entity can follow other profiles of the social network, without this fact implying any kind of connection with them.

The use of social networks by this entity as an information channel does not imply the approval of its Privacy Policy.

This entity does not communicate or share personal information of users who access these media, adopting all the appropriate security measures provided by the social network.

Jurisdiction.

For the resolution of any controversy that may arise from the use of the portal, or from compliance with current regulations, it will be under the jurisdiction of the Courts and Tribunals of the city of Valencia.

  • Valencià

En la finalitat de donar compliment a les disposicions arreplegades en l’artícul 10 de la Llei 34/ 2002, d’11 de juliol, de Servicis de la Societat de l’Informació i de Comerç Electrònic, els facilitem les següents senyes d’informació general:

Titularitat de la web.

SOCIETAT ANÒNIMA AGRICULTORS DE LA VEGA DE VALÉNCIA (en avant S.A.V.), en domicili social en Valéncia, Plaça de Tetuán, nº 1 i NIF A46027660, inscrita en el Registre Mercantil de Valéncia al Tom 929 General, Llibre de Societats, foli 1, full número 5827, inscripció 1ª, és la titular del portal “https://www.sav-agricultoresdelavega.es”, “https://sav.és” i “https://www.sav.es”.

Objecte.

A través de la web s’oferix als usuaris/as informació i mecanismes de comunicació en S.A.V. Pese a que S.A.V. ha obtingut l’informació i materials inclosos en el portal de fonts considerades fiables, no es garantisa que siga exacta, completa o actualisada, i conseqüentment no deuen considerar-se com si ho anaren. S.A.V. declina expressament qualsevol responsabilitat per error i/o omissió en l’informació continguda en les pàgines d’esta web.

Finalitat.

L’inclusió en este portal de servicis i productes té una finalitat única i exclusivament informativa i publicitària.

Accés.

Pese a que l’accés al portal té caràcter gratuït i no exigix registre previ, l’utilisació de determinats servicis requerix l’acceptació de les condicions d’utilisació establides en el portal i especialment referent a la política de protecció de senyes de S.A.V.

Propietat Intelectual.

El disseny i contingut d’este portal estan protegits per drets de propietat intelectual, d’els que resulta titular S.A.V.. Llevat autorisació expressa i per escrit de S.A.V., està prohibida la reproducció, transformació, distribució total o parcial, comunicació pública o comercialisació dels mateixos.

Responsabilitat.

S.A.V. no es fa responsable dels danys ocasionats en els sistemes informàtics dels usuaris/as del portal per causes alienes a la seua voluntat, aixina com tampoc dels danys produïts per virus informàtics. L’usuari/a serà responsable de qualsevol dany o perjuí que puga derivar-se de l’utilisació del portal, infringint les condicions generals o la normativa vigent.

Enllaços.

Esta entitat no assumix cap responsabilitat sobre els enllaços externs que, en el seu cas, pogueren incloure’s en el portal, ya que no té cap tipo de control sobre els mateixos, per lo que l’usuari accedix baix la seua exclusiva responsabilitat al contingut i en les condicions d’us que rigguen en els mateixos.

Rets Socials.

L’informació que recaptem per mig de les rets socials a voltes inclou informació personal que es troba disponible online i per al públic. Sempre nos assegurem de que tota l’informació que utilisem es troba atribuïda a la seua font de forma correcta o es fa anònima.

És provable que estes rets socials tinguen les seues pròpies polítiques de privacitat, per mig de les quals li explicaran com utilisen i compartixen la seua informació personal. Li recomanem revisar detenidamente les polítiques de privacitat abans d’utilisar estes rets socials per a estar segur de que està conforme en la forma en la que la seua informació personal es recopila i compartix.

Esta entitat podrà modificar o eliminar en qualsevol moment i sense avís previ els mensages emesos en el canal.

Esta entitat pot seguir a atres perfils de la ret social, sense que este fet implique vinculació de cap tipo en ells.

L’us de les rets socials per part d’esta entitat com a canal informatiu no implica l’aprovació de la Política de Privacitat del mateix.

Esta entitat no comunica ni compartix informació personal dels usuaris que accedixquen a estos mijos, adoptant totes les mesures de seguritat adequades que proporciona la ret social.

Jurisdicció.

Per a la resolució de qualsevol controvèrsia que poguera sorgir de l’us del portal, o del compliment de la normativa vigent, s’estarà a la jurisdicció dels Jujats i Tribunals de la ciutat de Valéncia.